■倒木
A voice said hissingly: "Placing the hands up, please."
It was a nice spot for a very fast draw. I didn't think mine would be fast enough. I placed the hands up.
声が威嚇するような小声でいった。「両手を上げてくれ。」
早射ちのガンマンには絶好の場面だった。だが、わたしは自分が早撃ちガンマンとは思ってはいなかった。わたしは両手を上げた。
(レイモンド・チャンドラー 「山には犯罪なし(No Crime in the Mountains)」より)
|
fallen tree
